# Translations from:
# English-Quernya, http://home.netcom.com/~heensle/lang/elvish/quenya/engquen.html
# and
# The Language of the Elven
# http://www.grey-company.org/Circle/language/search/Wordsearch.cgi?Language=Elven
#
# Note:  This is a 'graphical fantasy language' and is much better with a
# special font installed on your personal computer. You can find one at:
#
# Writing with Elvish Fonts, http://www.sci.fi/~alboin/tengwartutorial.htm
#
# Note:  Elven folk do not use abbreviations much.
#
# Translation last updated on 11-27-2023


################################################################################
#                       DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION                        #
################################################################################

# A lone equal sign "=" to the right of the colon, such as "Ok: =",
# indicates that the "translation" is identical to the English text.

# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page).

charset: iso-8859-1

# "direction" need only be changed if using a right to left language.
# Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left).

direction: =

# In the date formats, change only the format of the terms.
# For example in German.txt the proper "translation" would be
#   __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__

#  Select elements for date specification.
#  ex)2008-10-13
#     __yyyy__ ... 2008, __mm__ ... 10, __month__ ... October, __dd__ ... 13

__mm__/__dd__/__yyyy__: =
__month__ __dd__: =
__month__ __dd__, __yyyy__: =
__month__ __yyyy__: =

################################################################################
################################################################################


########################################
# Page: usersel.php
#
All: Ilya

########################################
# Page: edit_entry.php
#
High: Taurn
Medium: Ened
Low: N'taurn
Time: Luume'
Yes: Um
No: N'uma

########################################
# Page: report.php
#
Next: Ento
Previous: Yana

########################################
# Page: view_entry.php
#
by: ed'
boss: kano

########################################
# Page: pref.php
#
to: a'
Week: Enquie

########################################
# Page: admin.php
#
Bottom: Sundo
Top: Telmello
Anyone: Ai'er

########################################
# Page: availability.php
#
year: atendea
month: asta
day: re

########################################
# Page: adminhome.php
#
Account: Quentale

########################################
# Page: upcoming.php
#
more: ner

########################################
# Page: register.php
#
Welcome: Creoso

########################################
# Page: edit_report.php
#
Tomorrow: Tul're
Today: A're
Yesterday: Tella're

########################################
# Page: includes/xcal.php
#
MO: Elenya
TU: Anarya
WE: Isilya
TH: Alduya
FR: Menelya
SA: Valany
SU: Tárion

########################################
# Page: includes/date_formats.php
#
December: Ringáre
Dec: Ringáre

########################################
# Page: includes/functions.php
#
WK: ENQUIE
after: ale'
before: n'ala
end: tál
start: mas
January: Narvinye
February: Nénime
March: Súlime
April: Víresse
May_: Lótesse
June: Nárie
July: Cermie
August: Urime
September: Yavannie
October: Narquelie
November: Hísime
Jan: Narvinye
Feb: Nénime
Mar: Súlime
Apr: Víresse
May: Lótesse
Jun: Nárie
Jul: Cermie
Aug: Urime
Sep: Yavannie
Oct: Narquelie
Nov: Hísime
Sunday: Tárion
Monday: Elenya
Tuesday: Anarya
Wednesday: Isilya
Thursday: Alduya
Friday: Menelya
Saturday: Valanya
Sun: Tárion
Mon: Elenya
Tue: Anarya
Wed: Isilya
Thu: Alduya
Fri: Menelya
Sat: Valany

########################################
# Page: includes/translate.php
#
Elven: Eldalie

########################################
# Page: includes/trailer.php
#
Home: Eska